翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Hi sugo. i sent for you 1month 17days ago. Postalannex Delivery company sent to you by " fed ex". but i don't have tracking number. can you go to the "fed ex" in your city, will be receive my lenses. thank you!!!

日本語

sugoさんこんにちは。
私は1か月と17日前に発送しました。PostalAnnex社がFedExで発送したのですが、私は追跡番号を持っていません。最寄りのFedExに私のレンズを受け取りに行っていただけますか？よろしくお願いします！！！

レビュー ( 1 )

mooominはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2015/02/15 19:34:58

正しく訳されていると思います。