Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/02/13 18:32:51

cherrytomato
cherrytomato 50 誠心誠意、迅速な翻訳をお約束します。 宜しくお願い致します。 <経...
日本語

AAA末吉秀太 3/6発売 写真集「S」(エス) 発売記念イベント詳細発表!!




満を持して、末吉秀太の初ソロ写真集の発売が決定しました!

タイトル:
SHUTA SUEYOSHI (AAA) FIRST PHOTO BOOK 『 S 』
※タイトルはS(エス)です。

ページ数:オールカラー96ページ
価格:2130円(税抜)
撮影:小林ばく

韓国語

AAA 스에요시 슈타 3/6 발매 사진집 <S>(에스) 발매 기념 이벤트 상세한 발표!!




만반의 준비를 한 스에요시 슈타의 첫 솔로 사진집 발매가 결정되었습니다!

제목 :
SHUTA SUEYOSHI (AAA) FIRST PHOTO BOOK "S"
- 제목은 S (에스)입니다.

페이지 수 : 풀 컬러 96페이지
가격 : 2,130 엔 (세금 별도)
촬영 : 고바야시 바쿠

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■AAA
アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。