Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. AAA ASIA TOUR 2015 -ATTACK ALL AROUND... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/02/06 15:51:12

jamie_yeung
jamie_yeung 50 i am currently helping the Company to...
日本語

【1/2追記】
AAA初シンガポール公演の現地チケット発売情報決定!!
AAA ASIA TOUR 2015 -ATTACK ALL AROUND- Supported by KOJI シンガポール公演
<公演日> 2015年4月4日(土) 19:00開場 / 20:00開演
<会場> *SCAPE (The Ground Theatre)
<発売情報> 2015年1月9日(金)現地時間10:00～
http://www.sistic.com.sg/events/aaa0415

中国語(繁体字)

【1/2補充】
AAA初次新加坡公演現場門票發售消息確認！！
AAA ASIA TOUR 2015 -ATTACK ALL AROUND- Supported by KOJI 新加坡公演
<公演時間> 2015年4月4日(六) 19:00開場 / 20:00開演
<會場> *SCAPE (The Ground Theatre)
<發售信息> 2015年1月9日(五)現場時間10:00～
http://www.sistic.com.sg/events/aaa0415

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。