conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 伊藤千晃プロデュース｢ジュリエット キキ クレール｣握手会開催決定！！ ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/01/24 22:28:23

monico
monico 50 翻訳家になりたいです！頑張ります！
日本語

この発売を記念して、
2月14日（土）に、ドン・キホーテ 名古屋本店で、
握手会が決定しました！！

握手会参加券は1月17日（土）15：00より対象店舗にて配布予定です。

詳細はこちらから
http://www.love-perfume.jp/special/index.html

英語

For the commemoration of this sale,
the handshake event will be held at the Donki Hote Nagoya store on 14th February (Sat)!

Tickets to join the event will be distributed at the stores of subject on January 17th (Sat) at 3 p.m.

More details are below
http://www.love-perfume.jp/special/index.html

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません