Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 51 / 0 Reviews / 2015/01/24 21:55:57

lele
lele 51 担当者様、こんにちは。 私はLeleと申します。台湾出身ですので、中国語...
日本語

・Tシャツ(S/M/L/XL) 各¥3,100(税込)
・あけおめパンダ根付2015 ¥1,000(税込)

★「We Love AAA展」オリジナルグッズ★
・Tシャツ(S/M/L) 各                 ¥3,292
・スウェット(キッズサイズ)              ¥3,909
・スウェット(アダルトサイズ)             ¥5,657
・WeLoveえ~パンダメモリアルぬいぐるみ ¥3,086

中国語(繁体字)

・T恤(S/M/L/XL) 各¥3,100(含稅價)
・新年好AAA熊貓吊飾2015 ¥1,000(含稅價)

★「We Love AAA展」原創商品★
・T恤(S/M/L) 各 ¥3,292
・棉質服飾(兒童尺寸) ¥3,909
・棉質服飾(成人尺寸) ¥5,657
・WeLove AAA熊貓紀念玩偶 ¥3,086

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。