翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

東京女子流 リミックスコンテスト開催！詳細発表！

かねてより開催を予定しておりました「東京女子流 リミックスコンテスト」の詳細が決定！
対象シングルCDに収録されている「Vocal Only for REMIX」のトラックを使って自由にリミックス音源を募集！
グランプリは、東京女子流の名義でリリース及び賞品を予定！ぜひ、挑戦してみてください！

応募方法の詳細と注意事項
■ 名称：「東京女子流 リミックスコンテスト」（以下本コンテストという）

中国語(簡体字)

TOKYO GIRLS' STYLE Remix Contest 举办！详情发布！

预定举行的”TOKYO GIRLS' STYLE Remix Contest“的详情发布了！
征集使用对象单曲CD中收录的”Vocal Only for REMIX“的音轨自由混合的音源！
大将奖品预定为以TOKYO GIRLS' STYLE的名义发布以及奖品！期待您的挑战！

应征方法的详情和注意事项
■ 名称：”TOKYO GIRLS' STYLE Remix Contest“（以下称作本Contest）