翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

チケット購入はこちら
https://map.pigoo.jp/events/view/1442

■会場CD予約特典
当日会場にて、3月11日発売のNew Single 「タイトル未定」（Type-A～Cのうちどれでも）をご予約のお客様に先着で「ファイナル握手会 参加券 ～TGSアコースティック Vol. 2 ver.～」をプレゼント致します。

CD予約受付開始時間
開演前：17:30～19:30 (※18:50～19:15までは整列・入場のため一旦販売を止めさせて頂きます)

英語

Purchase tickets here:
https://map.pigoo.jp/events/view/1442

■ Venue CD reservation privilege
At the venue, guest who reserve the new single which will be released on 11 March "untitled"(Any of Type A~C) will be presented a "Final handshaking meeting participation ticket ~TGS Acoustic Vol.2".

CD reservation start time
Before curtain: 17: 30 ~ 19: 30 (※ 18: 50 ~ 19:15 will stop selling for aligning and admission)