翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2015/01/21 13:59:29
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
44
日本語
商品Aを100個購入する場合、1個の値段は最初の見積もりどおり16ドルでいいですか？
また、100個を日本に送る場合の送料は208ドルで合っていますか？
もしもこの金額でよければ100個購入するつもりです。
よいお返事をお待ちしております。
英語
In case of purchasing 100 units of Product A, are you all right with $16 per unit as the original quote?
Also, is the shipping fee to send 100 units to Japan $208?
If this price is correct, I plan to purchase 100 units.
I look forward to your favorable answer.