conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 英語から日本語への翻訳依頼 »
  4. A. 愚問かもしれませんが、これには余分の鉛が付いて来ますか。 メカニカ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 1 Review / 2015/01/16 09:57:34

flyingcatnyc
英語

A.It might be a dumb question, but does it come with extra lead, and can you refill it with any mechanical pencil lead?

日本語

馬鹿げた質問かもしれませんが、替芯はついてきますでしょうか？あと、どんな替芯でもつかえますか？

レビュー ( 1 )

fuwafuwasan 60 実務翻訳を勉強中です。どうぞよろしくお願いいたします。
fuwafuwasanはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2015/01/17 10:51:03

適切な訳だと思います。

コメントを追加
備考: 私が販売しているシャープペンシルについて、お客様からの質問です。