Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/09/14 23:34:37

mura
mura 50 翻訳歴8か月
日本語

その商品を15個購入するので、1個につき$80にして頂けないでしょうか?
もし、この内容で合意して頂けるなら、paypalにてインボイスをお願いします。
また、商品が綺麗な状態で届き、タグも全て付いているようであれば、今後もあなたから、複数の商品を購入したいと考えているので、よろしくお願いします。

英語


I would like to buy 15 pieces of the item, so could you sell me one piece at $80.?
If you agree with this condition, please send me the invoice via paypal.
When I can check the item reach me in good condition with all pieces attached with tags, I think I will continue to purchase your items from now on.
Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません