Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 53 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2015/01/04 19:55:32

raidou
raidou 53 中国語ネイティヴ、 日本に数年間在住 英語ビジネスレベル エンタメ、...
日本語

12/2(水)放送のニコ生特番「ふれあうだけで ~Always wiht you~/IT'S THE RIGHT TIME」でお伝えしましたように、ユーザーの皆さんが参加出来る企画として、「Right Now」踊ってみた企画を実施します!!

三浦大知の楽曲「Right Now」に合わせて、
オリジナルの振り付けでも、曲に合わせて体を動かすだけでも構いません!
とにかく楽しく踊った様子の動画をアップしましょう!!

中国語(簡体字)

如同12/2(三)播放的nico直播特别节目「ふれあうだけで ~Always wiht you~/IT'S THE RIGHT TIME」所说的,我们将实施网络用户可以一同参加的企划,跳一跳「Right Now」!!

随着三浦大知的歌曲「Right Now」
无论是模仿歌曲中的舞蹈还是随着音乐舞动身体!
只要上传您跟着音乐舞动的快乐视频!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。