conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 15周年YEAR記念！「LINE　PLAY」倖田來未の公式ルームに、いまま... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2015/01/04 18:24:31

leon_0
leon_0 44 Native Chinese Fluent Japanese(JLPT1...
日本語

新曲「Dance In The Rain」の衣装やアイテムをはじめ、15周年YEARを記念して、いままでリリースした曲やライブのアイテムなど、倖田來未といえばコレ！なアイテムもたくさんご用意しました。
この機会にぜひ「LINE PLAY」で遊んでみてください！

【アプリ詳細】
LINE PLAY公式サイト
http://lp.play.line.me/
LINE PLAY公式ブログ
http://blog.lineplay.jp/archives/42252190.html

英語

Starting with clothes and items of new song「Dance In The Rain」, in memory of 15th anniversary, released songs and live items etc and the most representative item for Koda Kumi are prepared.
Please do play 「LINE PLAY」to meet the event！

【App detail】
LINE PLAY Official Website
http://lp.play.line.me/
LINE PLAY Official Blog
http://blog.lineplay.jp/archives/42252190.html

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。