Conyac: 翻訳者レビュー ( 英語 → マレー語 )

nida 48

英語

Chicken Grilled plate
Today's soup
Grilled chicken and scallops
Salad
Today's dessert
Bread or Rice
coffee or Tea

マレー語

Chicken Grilled plate
Today's soup
Grilled chicken and scallops
Salad
Today's dessert
Bread or Rice
coffee or Tea

cikdet 61 Hi, I'm from Malaysia. Work as teache...

cikdetはこの翻訳結果を"★"と評価しました 2016/01/02 12:59:18

元の翻訳
Chicken Grilled plate
Today's soup↵
Grilled chicken and scallops
Salad
Today's dessert↵
Bread or Rice
coffee or Tea

修正後
Set Ayam Panggang
Sup hari ini↵
Ayam panggang dan kekapis
Salad
Pencuci mulut hari ini
Roti atau nasi↵
Kopi atau teh

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 英語 → マレー語 )