翻訳者レビュー ( 日本語 → フランス語 )
評価: 50 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2014/11/27 02:12:52
日本語
工房見学について
工房にて職人作陶風景を御覧いただけます。
また、作品展示室を併設しておりますので、実際にお品物を手に取って御覧いただけます。
（松楽窯・昭楽窯・帰来窯 虚室・THE KICHINOSUKE 1905 全作品）
開窯日：月曜日から金曜日
土曜日（第１、３、５）
開窯時間：午前９時から午後４時まで
フランス語
Pour visite du studio
Vous pouvez voir les artisans travaillent la poterie à l'atelier paysage.
En outre, puisque nous avons dispose d'une salle d'exposition de travail, vous pouvez voir prendre en main les marchandises réelles.
(Matsuraku-kama, Akiraraku-kama, Kirai-kama kyositu pièce imaginaire · THE KICHINOSUKE 1905 toutes les œuvres)
KAMA(four céramique) Date : du lundi au vendredi
Samedi (n ° 1, 3, 5)
KAMA(four céramique) Heure : 9h 00-16h 00