Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/09/02 19:38:39

capone
capone 50
日本語

ケースに傷をつけないでください。箱に入れるか、緩衝材でケースを守ってください。ケースに傷がつくと価値が無くなります。

英語

Don't bruise a case.
Put in a box or defend a case with the buffering material.
When a case is damaged, the value passes away.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません