Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/11/20 23:08:46

tearz
tearz 50 翻訳経験豊富です。 過去の実績や評価などご確認ください。 ご連絡お待ち...
日本語

そんな原宿はファッションもとても個性的な人も多く、そのファッションアイコンとなっているのがキャリーぱみゅぱみゅです。その人も行きつけの6%DOKI DOKI というお店は個性豊かで見ているだけでも楽しく、たぶん、ここでしか売っていないものばかりです。

英語

Fashionwise, you will find lots of unique people in Harajuku; Kyary Pamyu Pamyu is the fashion icon. 6% DOKI DOKI, the store she goes on a regular basis is so unique and fun to browse. Items sold at this store won't be found elsewhere.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません