翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 41 / 0 Reviews / 2014/11/20 17:41:39

日本語

とてもとてもとても酷いクオリティの商品です。
前回注文した商品と型番は同じですが、明らかに違う商品です。
新しい商品は、銅製の基盤(base)から、アルミ製の基盤に変更されていました。
また、LEDチップの大きさも、32milx32milから、24milx40milの大きさの商品が届きました。

もう2度とこのショップで注文することは無いでしょう。

英語

The quality of the item was horrible.
The model number was the same one, but it was different item what I wanted to order from before.
The new item changed to a base made aluminum from a base made copper. It was delivered 24mil ×40mil item from 32mil ×32mil.
I will never order from the store again.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません