Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 54 / 0 Reviews / 2011/08/30 16:48:03

juntotime
juntotime 54 英語を専攻している大学生です。自習の一環でこのサイトを利用しています。
日本語

こんにちは、

私はミリタリーが好きな日本人です。

先日あなたから買った商品が、日本へ送ることができないということを知りました。

これは完全に私のミスですが返品できませんでしょうか?


どうかよろしくお願いします。

英語

Hello.

I'm a Japanese, and I like military goods.

I find that the items I bought from you cannot be sent to Japan.

This is all my fault, but could you make refund, please?

I'm looking forward to your reply.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません