翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/08/30 16:50:31
日本語
こんにちは、
私はミリタリーが好きな日本人です。
先日あなたから買った商品が、日本へ送ることができないということを知りました。
これは完全に私のミスですが返品できませんでしょうか?
どうかよろしくお願いします。
英語
Hello.
I'm a Japanese military fan.
I have noticed that I can't send to Japan the item I have bought from you.
This is totally my mistake. Though, I'm going to ask you one thing. Can I return the item back to you?
Regards