Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

mura 50 翻訳歴８か月

日本語

連絡が遅れご迷惑をかけ大変申し訳ございません。
商品がフロリダを経由して日本に届きました。
すてきな価値あるものを手に入れうれしいです。
有難うございました。

英語

I am sorry for my late response.
The item has reached me in Japan via Florida.
I am very pleased to get the nice valuable item.
Thank you so much!

翻訳者レビューはまだありません

備考: ebayでの評価（フィードバック）の遅れの謝罪

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )