Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ英語 )

miguelrene 60 I'm a professional writer and transla...

日本語

日本の家や道具はシンプルで機能的と言われています。これらが生まれた背景には日本人の「変化を肯定する精神」があるのではないでしょうか？

英語

It is said that Japanese houses and tools are simple and functional. Is ithe Japanese "mentality that takes change affirmatively" present in the background of what gave birth to these things?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用

翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ英語 )