翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

こんにちは。
私はこの商品を50個購入したです。
売り切れのお店が多いのですが、取り寄せて頂く事は可能でしょうか？


また、大量に購入しますので、割引価格にて購入したいと思っています。

英語

Hello.
I purchased 50 pieces of this item.
Many stores have sold it out, so I was wondering if you could obtain it for me?

Also, I am planning to place a large deal to purchase at a discount price.

レビュー ( 1 )

ctplers99はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2014/11/10 17:48:57

良いと思います。