Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / 1 Review / 2014/11/02 04:24:24

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 44
日本語

サポートお願いします。

1. Locationで検索した際に地名が日本語だとタイトルが取得できません
※ Categoryは日本語でも問題ありません
2. URLに不自然なパラメーターが付くのですがこれは何ですか?削除するにはどうしたら良いですか?

英語

I appreciate your support.
1. When I search place names in Japanese in Location, I can’t obtain a title.
*Category has no problem with Japanese.
2. The URL comes with unnatural parameters, but what are they? How can I eliminate them?

レビュー ( 1 )

susumu-fukuhara 60 静岡県登録の通訳案内士です。通算で3年ほど貿易実務の担当をしていたことがあ...
susumu-fukuharaはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/11/13 16:30:44

まさに模範的な訳です。

コメントを追加