翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/10/23 14:15:49
日本語
12月 4日(木) 東京 赤坂 BLITZ 開場18：00 / 開演19：00
■お問合せ ディスクガレージ TEL:050-5533-0888 （平日12:00～19:00）
【チケット料金】
スタンディング：5,650円（税込）
【注意事項】
※3歳以上有料
※ドリンク代別途必要（新潟公演はドリンク代なし）
※入場は整理番号順となります。
※開場／開演時間は変更になる可能性があります。
※予定枚数に達し次第、受付終了となります。予め、ご了承ください。
英語
12/ 4(Thur) Tokyo Akasaka BLITZ open18：00 /start19：00
■Reference Disk Garage TEL:050-5533-0888 （weekdays 12:00～19:00）
【ticket fee】
standing：5,650yen（tax inclusive）
【Note】
※Ticket for 3 plus
※Bevarage is not included.( No drink in Nigata)
※Admission is done by the number 入場は整理番号順となります。
※Opening time and starting time are subject to change.
※Please know in advance:We will finish accepting as soon as we finish distributeing the scheduled number.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。
全角文字は半角文字に置き換えてください。