Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. URATA NAOYA LIVE TOUR 2014 -UNCHANGED... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/10/23 14:03:46

yxn667
yxn667 52 Conyacでの翻訳経歴（2014年10月登録）： Standard依頼...
日本語

URATA NAOYA LIVE TOUR 2014 -UNCHANGED-

「URATA NAOYA LIVE TOUR 2014 -UNCHANGED- 」
福岡・名古屋・大阪・東京公演
2014年10月18日(土)10：00よりチケット一般発売開始！！！
仙台公演も好評発売中！

英語

URATA NAOYA LIVE TOUR 2014 -UNCHANGED-

’URATA NAOYA LIVE TOUR 2014 -UNCHANGED-' Tour
For Fukuoka, Nagoya, Osaka, and Tokyo concerts,
tickets will be publicly on sale at 10:00am of Saturday October 18th, 2014!!!
Tickets for the Sendai concert are now available!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。