翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 1 Review / 2014/10/19 14:57:39
[削除済みユーザ]
52
TOEIC855(Test Of English for Internat...
日本語
◆レコチョク
http://recochoku.com/a0/kodakumihalltour2014bonvoyage/
◆mu-mo
http://q.mu-mo.net/koda_apf/
英語
◆Reco choku
http://recochoku.com/a0/kodakumihalltour2014bonvoyage/
◆mu-mo
http://q.mu-mo.net/koda_apf/
レビュー ( 1 )
cielo_translationはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました
2014/10/28 14:29:55
元の翻訳
◆Reco choku
http://recochoku.com/a0/kodakumihalltour2014bonvoyage/
◆mu-mo
http://q.mu-mo.net/koda_apf/
修正後
◆RecoChoku
http://recochoku.com/a0/kodakumihalltour2014bonvoyage/
◆mu-mo
http://q.mu-mo.net/koda_apf/
備考:
アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。
全角文字は半角文字に置き換えてください。