翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

EA_Special MM 2.4について尋ねます。固定したLotで運用したいと思いセッティングを変更しましたがうまくいきません。
1Lot固定で運用したいです。セッティング変更する必要がある項目を全て教えて下さい。

英語

I want to ask about EA_Special MM 2.4.To use fastened Lot I changed the setting but it seemed that it didn't function well.
I want to use it fastened with one Lot so please teach me all I need to change to setting.

レビュー ( 1 )

chee_madamはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2014/10/20 16:01:56

元の翻訳
I want to ask about EA_Special MM 2.4.To use fastened Lot I changed the setting but it seemed that it didn't function well.
I want to use it fastened with one Lot so please teach me all I need to change to setting.

修正後
I have a question on EA_Special MM 2.4.I have changed the setting in order to use it on the fixed lot but it does not work well.
I want to use it fixed for one lot so please tell me all the items that I will need to change the settings for.

[kabasan]

Thank you very much.