翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / ネイティブ スペイン語 / 0 Reviews / 2014/10/13 20:35:19
日本語
1に関してですが各parameterがタイトルにも反映されるようにお願いします。
また2に関してですが例えば以下のようなデータを登録して検索しても表示されません。登録に仕方が間違ってますか?それとも検索方法が間違っていますか?表示されない原因がわからず困っています。
英語
Regarding 1, please make it sure that each parameter is reflected in the title.
As for 2, as it is shown below, even if you register the data it does not appear when you do a search. Do you think there is something wrong with the registration? Or it is the search method that is wrong? Not knowing the cause is causing me problems.