翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 1 Review / 2014/10/12 10:52:16
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
元気に英語勉強中です！
英語
I must apologize... my daughter was using my ebay account and accidently accepted the sale on this lens when she was trying to look for more details about it. She has a nex series camera that this does not fit without
日本語
申し訳ありません。私の娘が間違えて私のebayのアカウントを使い支払いを確定してしまいました。娘はこのレンズの詳細を見ようとしただけです。彼女はこのカメラの次シリーズのものを持っており、購入したレンズは...無しには装着することができません。
レビュー ( 1 )
iladはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
2014/10/13 16:00:33
very good