翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

This might sound silly but my mother has made a request..

She loves Wasabi and wonders if she pays for the item and shipping could you send some? She thinks Japan will have the best. Here it is not made very well-- in her eyes.

日本語

これはおかしいように聞こえるかもしれないけど、私の母は依頼しました・・・。

彼女はわさびが大好きで、彼女がその商品と発送の料金を支払うならばいくつか発送してくれますか？母は日本は最高のわさびを持っていると考えています。ここ海外では良いものは作られていないと彼女の目には写っています。