Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 英語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. In November 2000, Koda debuted with "... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 英語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2014/09/24 17:42:41

raidou
raidou 50 中国語ネイティヴ、 日本に数年間在住 英語ビジネスレベル エンタメ、...
英語

With her strong wish, Koda challenged releasing "BEST〜 third universe〜 & 8th AL "UNIVERSE", a new original and a best album packaged together, which was charted #1 on Oricon weekly charts.

By April, 2010, Koda has released 10 DVDs, 8 original albums, 4 best albums, and 46 single CDs.

Not only Koda maintains energetic activities as a singer, but she also challenges different kinds of works; she has released a photo book, "MAROC", and a photo essay "KODA-SHIKI".

中国語(繁体字)

抱著強烈的希望，Koda挑戰並發行了新原創大碟及最佳大碟的同捆CD"BEST〜 third universe〜 & 8th AL "UNIVERSE"，並取得ORICON周排行第一位。

到2010年4月爲止，Koda共發行10張DVD，8張原創大碟，4張最佳大碟以及46張單曲。

Koda不僅以歌手的身份活躍，她還挑戰了不同的領域。
她發行過寫真集《MAROC》以及寫真散文《KODA-SHIKI》

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。