翻訳者レビュー ( タイ語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2014/09/19 22:48:10
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
タイ生まれ育ち、日本で学び小さな女の子です。明るく元気で社交的です。爽やか...
タイ語
2. ฉันขอเสนอ Delivery time คุณกรุณาต้ดสินใจ
2/1 .ฉันเริ่มผลิตได้ทันที ที่คุณตอบพร้อมยืนยันกลับมาที่ฉัน อาจเป็นพรุ่งนี้
2/2. ฉันควรหยุดการผลิตไว้ตอนนี้ก่อน คุณช่วยบอกกำหนดเวลาให้ฉันทราบ
ว่าการเลื่อนส่งสินค้าครั้งนี้ จะเป็นเดือนไหน?
2/3 คุณต้องการบอกยกเลิกการผลิต หากคุณประสงค์เช่นนั้น
กรุณาบอกฉันตรงๆ ฉันยอมรับได้ โปรดอย่ากังวล
日本語
2.私の提案時間についてです。決めていただきたいです。
2.1返事次第、すぐ作ります。もしかしたら、明日
2.2すぐには作らないで、時間帯などを教えてください。
2.3キャンセルします。
思ったことを言っていただければ結構です。心配しないでください。