翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 1 Review / 2014/09/18 14:14:12

日本語

出品・商品選定について

商品販売(出品方法)

AmazonではAmazon自身が商品を出品するだけでなくAmazonという市場を一般人や他企業の人間でも販売できるようになっています。

出品場所はAmazon seller centralという管理場所で自由に販売出来るようになっています

英語

Regarding the selection of merchandises for sales

Merchandise sales (how to offer goods for sales)

At Amazon, not only Amazon itself offer goods for sales, sellers in general public and other companies can sell goods through the market of Amazon.

Sellers can freely market merchandises at the controlled site called Amazon seller central.

レビュー ( 1 )

ctplers99 64 フリーランス翻訳者Ctplers99と申します。日本語ネイティブで、翻訳者...
ctplers99はこの翻訳結果を"★★★"と評価しました 2014/09/19 16:59:09

だいたい良いと思います。

コメントを追加