Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / 2 Reviews / 2014/09/18 14:06:27

日本語

上記のページのINVENTORYの Add a Productという場所を押してくれれば下記のページが出ます。

英語

If you press the place labeled "Add a Product" in the INVENTORY section of the page above, the page below will come up.

レビュー ( 2 )

ctplers99 64 フリーランス翻訳者Ctplers99と申します。日本語ネイティブで、翻訳者...
ctplers99はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2014/09/19 16:56:25

良いと思います。

コメントを追加
tearz 50 翻訳経験豊富です。 過去の実績や評価などご確認ください。 ご連絡お待ち...
tearzはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2014/09/20 15:51:46

適確に英訳できています。より文章を簡潔にまとめることができると完璧だと思います。

コメントを追加