conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. こんにちは ebayの住所は国名はアメリカになっていますが、詳しい住所を... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/09/07 13:24:05

tearz
tearz 50 翻訳経験豊富です。 過去の実績や評価などご確認ください。 ご連絡お待ち...
日本語

こんにちは

ebayの住所は国名はアメリカになっていますが、詳しい住所を調べたらプエルトリコでした。
正確な住所を教えて下さい。

英語

Greetings,

The country name on eBay says US, but as a result of the further investigation it turned out to be Puerto Rico.
Kindly advise the correct address.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません