翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/09/05 15:15:14

kesuyo
kesuyo 52 I'm a scientist who works in France. ...
日本語

■チケットぴあ
WEB:http://pia.jp/t/urata-r/
TEL:0570-02-9999 (Pコード:229-885)
■イープラス
WEB:http://eplus.jp/uratanaoya1110/


11/15 福岡以降の公演も先行受付中!
(10/18 10:00~ 一般発売開始)

チケットぴあ
http://pia.jp/t/uratanaoya/
ローソンチケット
http://l-tike.com/uratanaoya/

英語

■Ticket Pia
WEB:http://pia.jp/t/urata-r/
TEL:0570-02-9999 (P code:229-885)
■E plus
WEB:http://eplus.jp/uratanaoya1110/


We start to accept a pre-order for performance after 11/15 at Fukuoka!
(10/18 10:00~ Start to sell for all)

Ticket pia
http://pia.jp/t/uratanaoya/
LOWSON ticket
http://l-tike.com/uratanaoya/

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。