翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/09/05 13:42:41

reichika
reichika 50 日本在住21年目になる韓国人です。 翻訳、通訳の経験は浅いですが、日韓両...
日本語

2012.09 傳田真央が豪華メンズアーティストとコラボしたミニアルバム「MENZ Collaboration」収録「夏の日も、冬の日も with URATA NAOYA from AAA」参加
2013.02~ URATA NAOYA 30th Anniversaryカバー配信企画スタート
2013.12 ソロカヴァーアルバム「UNCHANGED」リリース
2014.01~ ソロライブ「UNCHANGED」開催

韓国語

2012.09 덴다마오가 호화 남성아티스트와 콜라보레이션 한 미니앨범「MENZ Collaboration」수록「여름날도、겨울날도 with 우라타 나오야 from AAA」참가
2013.02~ URATA NAOYA 30th Anniversary커버곡 발표기획 스타트
2013.12 솔로 커버앨범「UNCHANGED」발표
2014.01~ 솔로 라이브「UNCHANGED」개최

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。