翻訳者レビュー ( 日本語 → ドイツ語 )

評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/09/04 17:20:19

日本語

"商品がこちらに戻っていないため完全な返金ができません。
よろしくお願いします。

商品については配送は行っております

こちらでも郵便局への配送履歴はあります。

ドイツ語

Das Geld völlig zurückzugeben ist nicht möglich, weil die Ware noch nicht zurückgekommen ist.

Es ist sicher, dass wir die Ware gesandt haben.
Wir haben der Beweis dafür von der Post.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません