翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: Tripadvisor.comからの口コミ翻訳です。

英語

"it was great experience.

one man - I think he is Nicola Bonazza - talked to me about food.
and explained how to enjoyed food. he was so kind !
and all people who work there are so friendly.

I ordered 3 kind of meals ,

and food was great . except one meal- suckling pig leg, it was a little bit of stench ,:)

but other people would feel its ok . cuz I am too sensitive about stench of meat .

personally I recommend tortelloni, and veal cheek braised wine .... so fantastic !


by the way, I m curious why they don't make pasta or pizza :)"

日本語

「素晴らしい体験でした。

ある男性に - おそらくNicola Bonazza だと思うのですが - 話し掛けられたのです。彼は料理の楽しみ方を教えてくれました。とっても親切でしたよ！
スタッフたちも、みんなすごくフレンドリーでした。

私は3品注文しました。

料理は美味しかったですよ、ひとつを除いてね。子豚の脚は、ちょっと臭いが気になりました。:)

でも他の人は平気かもしれません。私は肉の臭いにすごく神経質なんです。

私のおススメは、トルテッローニと子牛の頬肉のワイン煮です…ほっぺたが落ちますよ！

ところで、どうしてこの店はパスタやピザがないんでしょうね :) 」