翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/08/09 03:19:44
英語
"I have to say the food was amazing - but slightly expensive. There were 5 of us and the bill came to a toros of £220 without alcohol as we do not drink.
They managed to get a few of our orders wrong and the waiters seemed to be in a constant rush.
However, the amazing food compensated for the service errors."
日本語
「料理は文句なしに美味しかったけれど、ちょっと高いですね。5人で食事して、£220でした。お酒は飲んでいません。
ちょっと気になったのは、注文をいくつか取り違えられたことです。忙しくてウェイターに余裕がないのかもしれませんね。
でも、美味しい料理のおかげで、そんなミスも帳消しになりましたよ。 」
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
Tripadvisor.comからの口コミ翻訳です。