翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

私の所へ届いている商品の内、1個の商品（商品名：○○）の種類が間違っている可能性があります。
購入先の店舗○○から商品確認の為にUPC（Universal Product Code）を教えて下さいと言われているので、届いている商品（商品名：○○）のUPC（Universal Product Code）を教えていただけますか？
お手数ですが、急いでいるので至急回答していただけると助かります。

英語

There may be differnce in variety of one of the item(Item Name:xx) that I have received.I have already asked the store to provide me the UPC for the product conformation so, could I get the UPC for the delivered item(Item Name:xx)?
Sorry for the inconvenience but, I will be pleased if you could reply back as soon as possible.