Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 53 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2014/08/22 13:05:39

raidou
raidou 53 中国語ネイティヴ、 日本に数年間在住 英語ビジネスレベル エンタメ、...
日本語

【北海道】Sapporo-GirlsLink Special 2014

あの感動再び!今年もやってきました!Sapporo-Girls Link Special!
北海道の大自然をバックにアイドルたちが舞う!札幌芸術の森野外ステージが熱くなる!
チケットはイープラスで大好評発売中!

開催日:2014年6月22日(日)
会場:札幌芸術の森野外ステージ
※会場までは、地下鉄南北線真駒内駅よりシャトルバスが運行されます。
整列開始:8:00
開場時間:9:00
開演時間:10:00

中国語(簡体字)

【北海道】Sapporo-GirlsLink Special 2014

那次的感动今年再次来临!Sapporo-Girls Link Special!
以北海道大自然为背景,偶像们在此跳舞!札幌的艺术之森野外舞台即将升温!
演出票在E+上好评发售中!

举办日:2014年6月22日(日)
会场:艺术之森野外舞台
※地铁南北线真驹内站有短线巴士接送。
排队开始时间:8:00
开场时间:9:00
开演时间:10:00

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。