Conyac: 翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

kobayashi1989 61 　　

英語

Please do not hesitate to get in contact with us should you have any questions, or need any more information regarding your order.
Thanks,

日本語

注文について何か質問などありましたら、遠慮せずに連絡ください.
ありがとうございます。

yosuke-oshida 52 I've been interested in languages, le...

yosuke-oshidaはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/08/21 18:50:37

元の翻訳
注文について何か質問などありましたら、遠慮せずに連絡ください.
ありがとうございます。

修正後
注文について何か質問などありましたら、遠慮せずに連絡ください.
よろしくお願いいたします。

このレビューを100％の人が「適切であった」と回答しています。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )