翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / 1 Review / 2014/08/19 14:15:06
英語
That is totally different the body of the adapter.
日本語
アダプターの本体は全く別のものです。
レビュー ( 1 )
chee_madamはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました
2014/08/20 14:30:43
元の翻訳
アダプターの本体は全く別のものです。
修正後
アダプターの本体は全く別のものです。(商品の違いに関する説明なので、全く違う種類のアダプターです、みたいないみでしょうか?)
備考:
2つの商品の違いを質問した時の、相手からの回答です。