Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/08/18 17:04:30

meilan
meilan 52
日本語

■ファンクラブ
5ヶ月連続赤坂BLITZライブ開催記念ファンクラブ企画「Astalight*赤鰤祭り」実施決定!
会場で新規入会・お友達紹介していただくと「チェキ会参加券」もしくは「会報バックナンバー」をプレゼント!
集めてもらえるスタンプラリー企画や、フォトセットの販売もあります!
詳しいキャンペーン内容はこちら

中国語(簡体字)

■粉丝俱乐部
连续5个月在赤坂BLITZ举办纪念演唱会粉丝俱乐部策划「Astalight*红师鱼节」决定实施!
在会场入会・介绍朋友入会都会得到「握手会参加券」或者「会报Back numbers」作为礼物!
能收集的图章企划、也有影集的销售!
详细活动内容在这里

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。