翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 52 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2014/08/18 16:54:15

日本語

■ファンクラブ
5ヶ月連続赤坂BLITZライブ開催記念ファンクラブ企画「Astalight*赤鰤祭り」実施決定!
会場で新規入会・お友達紹介していただくと「チェキ会参加券」もしくは「会報バックナンバー」をプレゼント!
集めてもらえるスタンプラリー企画や、フォトセットの販売もあります!
詳しいキャンペーン内容はこちら

中国語(簡体字)

■歌迷会
决定于赤坂BLITZ LIVE 连续5个月实行举办纪念歌迷会企划活动「Astalight*赤鰤祭典」!
于会场加入会员・推荐朋友即赠送「拍立得活动参加券」获「前期会员杂志」!
还有集点赠礼活动及照片套组的贩卖!
详细活动内容请见此处

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。