翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 60 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2014/08/16 22:47:09
日本語
メッセージありがとうございます。
商品についてはバラバラで配送させていただいております。
10日待ってみてもし届かない商品があれば
お知らせください。
郵便局に調査請求を出させていただきます。
英語
Thank you for your message.
I have had to send the goods separately.
If they are not delivered within 10 days, please contact me.
I will launch an inquiry at the post office.