翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 1 Review / 2014/08/13 21:24:30
![little_tapir](https://secure.gravatar.com/avatar/c526f85366c3b3ae514942aa092a6959.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
日本語
メッセージありがとうございます。
商品の在庫はあります。
商品の購入をしていただければ配送いたしますので
よろしくお願いします。
英語
Thank you for contacting me.
We have the item in stock.
We'll ship it as soon as we confirm your order.
Best regards.
レビュー ( 1 )
chee_madamはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
2014/08/15 00:29:01
GJ!
レビューありがとうございます!