翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

送られてきたアンプのフロントガラスが全て割れていました。
私はこれを修理して使いますが、修理代金を払ってください。
連絡を頂けない場合は、ペイパルとebayにクレームをいれます。

英語

The amplifier that I received has its front glass totally broken.
I would like to repair and use this, but please pay the repair charges.
And if you fail to do so, then I will put a claim in PayPal and ebay.