翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 1 Review / 2014/08/13 14:05:21

日本語

先日、下記文面にて製品を注文しました。
メールはご確認いただけましたでしょうか?

ご返信下さい。

英語

I ordered the product with the message as shown below the other day.
Did you check the email I sent to you ?

I hope to get reply from you.

レビュー ( 1 )

ctplers99 64 フリーランス翻訳者Ctplers99と申します。日本語ネイティブで、翻訳者...
ctplers99はこの翻訳結果を"★★★"と評価しました 2014/08/14 18:43:11

良いと思います。

コメントを追加